Breaking News
Home / Completing Story / Two Friends and the Bear – Completing Story for Class 6 to 12

Two Friends and the Bear – Completing Story for Class 6 to 12

Hello, Students here I share the “Two Friends and the Bear/A Friend in Need is a Friend Indeed” completing the story. You can write it on your 6 to 12 class examination. Both Completing Story is the same.

(1) Two Friends and the Bear

Once upon a time, there lived two friends. They were very good friends. They promised to help each other in danger, One day they went out to make a trip. They were passing through a deep forest. The forest was dangerous. All of a sudden they saw a wild bear coming toward them. One of them knew how to climb up a tree and he climbed up a nearby tree. The other did not know how to climb up a tree. So he laid flat on the ground like a dead man. The bear came near the lying person and put down its head and smelt bis bady. It took him to a dead man and went away. The other friend came down from the tree and asked a friend What did the bear whisper into your ears?” His friend replied, “Do not trust a friend who leaves y alone in danger.” Then he left him in the jungle alone and returned home alone.

Moral: A friend is a friend indeed.

বঙ্গানুবাদ: একদা দুই বন্ধু বাস করত। তারা খুব ভাল বন্ধু ছিল। তারা পরস্পরকে বিপনে সাহায্য করার জন্য প্রতিজ্ঞা করল। একদিন তারা ভ্রমণে বের হল। তারা গভীর বনের মধ্য দিয়ে হাটছিল। বলটি ছিল বিপদজনক। হঠাৎ তারা তাদের দিকে একটি চুল্লুক আসতে দেখল। এক বন্ধু গাছে উঠতে জানত আর সে নিকটস্থ গাছে উঠে গেল। অপার বন্ধু পাছে উঠকে জানত না। সে মৃত মৃত্যুবের মত মাটিতে শুয়ে রইল। ভল্লুক শায়িত লোকটির কাছে আসল এবং তার দেহে নাক রাখল ও ঘ্রান নিল। ইহা তাকে মৃত বলে মনে করলে জন্য বহু গাছ থেকে নেমে এল এবং তাকে জিজ্ঞাসা করল ভাল্লুক তার কানের কাছে ফিস ফিস করে কি বলল। বন্ধু তোমাকে বিপলে একা ফেলে যায় তাকে বিশ্বাস কর না। তারপর সে তাকে জঙ্গলে একা ফেলে বাড়িতে চলে গেল। মূলকথা : অসময়ের বন্ধু প্রকৃত বন্ধু।

 

(2) A Friend in Need is a Friend Indeed (বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু)

There lived two friends in a certain village. They were very fond of traveling. They liked to enjoy the beauty of nature, see green trees, and blue seas, and to hear the sweet songs of birds. One day they went to a forest to travel. They were walking along with the path of the forest. One time they entered the deep forest and lost their way. At that time, a terrible incident happened. They saw a bear coming toward them. One of the friends knew how to climb up a tree. So, without thinking of his friend he climbed up a nearby tree promptly. Then another friend didn’t know how to climb up a tree. He knew that a bear does not eat a dead man. So, he lay down. the ground and acted as if he was dead. The bear came near the lying friend and smelt all over the body. The bear thought it to be a dead body and he went away. Then another friend got down from the tree and asked his friend, “What did the bear whisper to you?” In reply, he said, “The bear gave me good advice. It said not to believe a friend who leaves his friend at the time of danger. “At this, the first friend was ashamed and went away without saying anything.

বঙ্গানুবাদ: কোন এক গ্রামে দু’বন্ধু বাস করত। তারা ভ্রমণ খুব ভালবাসত। তারা প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করতে, সবুজ গাছপালা, নীল সমুদ্র দেখতে এবং পাখির সুমধুর গান শুনতে পছন্দ করত। একদিন তারা ভ্রমণের জন্য বনে গেল। তারা বনের পথ ধরে হাঁটছিল। এক সময় তারা গভীর বনে প্রবেশ করে তাদের পথ হারিয়ে ফেলল। ঐ সময় এক ভয়ানক ঘটনা ঘটল। তারা তাদের দিকে একটি ভল্লুক আসতে দেখল। এক বন্ধু জানত কীভাবে গাছে উঠতে হয়। তাই অন্য বন্ধুর কথা না ভেবে সে তৎক্ষণাৎ নিকটবর্তী একটি গাছে উঠে গেল। অন্য বন্ধু জানতনা কীভাবে গাছে উঠতে হয়। সে জানত ভল্লুক মরা মানুষ খায় না। তাই সে মাটিতে শুয়ে পড়ল এবং মৃত মানুষের ভান করল। ভল্লুক শায়িত বন্ধুটির কাছে এল এবং সমস্ত শরীরের গন্ধ নিল। ভলুক একে মৃতদেহ ভাবল এবং চলে গেল। ভল্লুক চলে যাবার পর অন্য বন্ধু গাছ থেকে নামল এবং তাঁর বন্ধুকে জিজ্ঞেস করল, “ভলুক তোমাকে কানে কানে কী বলেছে?” অন্য বন্ধু এটি যে বন্ধু বিপদের সময় তার জবাব দিল, “ভল্লুক আমাকে ভাল উপদেশ দিয়েছে। বন্ধুকে ছেড়ে চলে যায় তাকে বিশ্বাস না করতে বলেছে।” এতে প্রথম বন্ধু লজ্জিত হল এবং কোন কিছু না বলে চলে গেল।

Others Completing Story

About eStudyNote

Check Also

Luxurious cars to Rs 119 crore flat, 10 expensive things Ranveer Singh and Deepika Padukone own

Ranveer Singh and Deepika Padukone have bought a posh Rs 119 crore flat in Mumbai’s ...

Read more

Leave a Reply

Your email address will not be published.